Translation for "сбор доходов" to english

Сбор доходов

• revenue collection

Translation examples

revenue collection

Такие меры должны дополняться более эффективным сбором доходов.
This has to be complemented by improved revenue collection.

Техническая помощь оказывается по бюджетным вопросам и при сборе доходов.
Technical assistance has been provided in budgeting and revenue collection.

Сбор доходов в бюджет за последние годы также увеличился.
Our revenue collection has also improved in recent years.

:::: В 5 штатах сбор доходов вырос в среднем на 138 процентов
:: State revenue collection has increased by an average of 138 per cent in 5 states

Обеспечение сбора доходов за третий и четвертый кварталы 2000 - 2001 годов в пределах 80 процентов от сметы.
Revenue collection for Q3 and Q4 of 2000-01 within 80% of estimate.

Одной из проблем, с которыми сталкиваются эти женщины, является неуступчивая позиция центральных органов по вопросам сбора доходов.
One of the challenges confronting these women is the uncompromising nature of the central authority revenue collection activities.

Однако, как отметила миссия, сбор доходов значительно отстает от намеченной цели во многих важных областях.
The mission noted, however, that revenue collection has fallen far below target in many important areas.

Такие связи скорее всего будут создавать дополнительные рабочие места и расширять местную налоговую базу для сбора доходов правительства.
Such linkages will likely create additional jobs and expand the local tax base for Government revenue collection.