Translation for "сбивает его" to english

Сбивает его

• knocks him down
• knocks it

Translation examples

knocks him down

Рейс сбивает его с ног и заскакивает внутрь, закрывая за собой дверь.
He knocks him down and springs inside, closing the door.

Чтобы избежать хука Абдул-Джаббара, совсем ни к чему сбивать его с ног.
To prevent a hook shot by Abdul-Jabbar, you don’t have to knock him down.

Он подходит к моим главным мучителям и стукает их головами друг о друга, подбегает к мистеру Грубу, учителю физкультуры, и сбивает его с ног;
I saw him walking up to my principal tormentors and bashing their heads together; running up to Mr. Bray, the Games master, and knocking him down;

Если мужчина пытается оказать сопротивление, он что-то выкрикивает — предположительно, по-китайски, — и либо сбивает его на землю ударом ноги, либо бьет ножом плашмя. — У Чун скривился. — Антикитайские настроения растут день ото дня.
If the man resists, he screams out something, supposedly in Chinese, and knocks him down with a kick, or bludgeons him with the flat side of the cleaver." Wu grimaced. "Anti-Chinese sentiment grows worse by the day.

knocks it

Начиная поворачивать направо, грузовой автомобиль сталкивается с велосипедистом и сбивает его.
As the truck-driver begins to turn right, the truck collides with the bicyclist and knocks the bicyclist over.

9. Водитель грузового автомобиля поворачивает направо на перекрестке, расположенном в городском районе, и сбивает велосипедиста.
9. A truck-driver turns right in an intersection located in an urban area. The truck-driver hits and knocks a bicyclist over.

Сбивало чаши весов.
Knocked over the scale.

Удар сбивает меня с ног.
The impact knocks me off my feet.

Не наставлять на путь, а наоборот, сбивать с него.
Not to hold us on the path, but to knock us off of it.

во-вторых, налетал на нее неожиданно и сбивал с ног;
second, to surprise it and knock it off its feet;