Translation for "самый задний" to english

Самый задний

adjective

• rearmost
• hindmost
• sternmost
• backmost

Translation examples

rearmost adjective

5.1.4.1.2 к самым задним сиденьям и сиденьям, повернутым друг к другу спинками;
5.1.4.1.2. rearmost seats and backtoback seats;

Контрольный пост Флории находился в цоколе самых задних башен дистилляторной.
Floria's control cubby was at the base of the distillery's rearmost towers.

Задержка дала шанс французской погоне догнать самые задние в колонне пушки, но полк британских драгун развернулся и пошел в атаку на улан.
The delay gave the French pursuit a chance to catch the rearmost guns, but a regiment of British Dragoons turned and charged the Lancers.

Просмотр ускоренных видеозаписей показывает, что волочащееся дерево постоянно подтягивает самые задние ноги, выносит их вперед и клонится, перенося на них центр тяжести, чтобы вся конструкция не опрокинулась.
time-lapse imagery reveals that the shambler is continually pulling its rearmost legs forward, dropping them ahead, and leaning its weight against them to keep the rest of the structure from toppling over.