Translation for "самостоятельно приобретенные" to english

Самостоятельно приобретенные

• self-acquired
• independently acquired

Translation examples

self-acquired

b) Вместе с тем реализация Закона ВСНО № 111 сопряжена с такими проблемами, как многоженство, чрезмерная раздробленность имущества умершего, межэтнические браки, самостоятельно приобретенное имущество и семейная собственность, а также полная неосведомленность населения, особенно проживающего в сельских районах, о действующем законе.
(b) The implementation of the PNDCL 111 has however been bedevilled with problems such as polygamy, over fragmentation of the estate of the deceased, inter-ethnic marriages, issues of self-acquired property and family property and complete ignorance of the existence of the law, especially in the rural areas.