Translation for "саморегулируемый орган" to english

Саморегулируемый орган

• self-regulatory body
• self-regulating body

Translation examples

self-regulatory body

35. Гн Фукс (Чешская Республика) говорит, что, насколько ему известно, никакого саморегулируемого органа в сфере средств массовой информации не существует, однако саморегулирование проявляется в сфере рекламы.
35. Mr. Fuchs (Czech Republic) said that to his knowledge there was no self-regulatory body for the mass media, but there was self-regulation in the advertising industry.

154. Совет по делам печати Боснии и Герцеговины был учрежден в 2000 году в качестве саморегулируемого органа (во исполнение резолюции 1636 Совета Европы); ему поручено повышать осведомленность граждан относительно их права на индивидуальные запросы об информации, обязанности органов печати публиковать точную информацию, а также относительно обязанности соблюдать профессиональные нормы, не подвергаясь санкциям и уголовному преследованию.
The Press Council of Bosnia and Herzegovina was established in 2000 as a self-regulatory body (pursuant to the Council of Europe Resolution 1636) and mandated to raise awareness of citizens about their right to individual demanding, accurate reporting by the press, but also to raise awareness about the obligation to respect professional standards without sanctions and criminal prosecution.