Translation for "самовосстановления" to english
Самовосстановления
Translation examples
Эта служба обеспечивает условия, способствующие самовосстановлению женщин и их детей, столкнувшихся с эмоциональным, физическим и сексуальным насилием.
The service offers a setting conducive to self healing to women and their children who suffer emotional, physical and sexual violence.
Эти материалы могут обеспечивать также самовосстановление поврежденных слоев посредством агрегирования дополнительных молекул в нужных местах для устранения повреждений.
They may also be able to self-heal damaged layers by assembling additional molecules in the right locations to repair defects.
Применение этой концепции позволило продемонстрировать автономные процессы самовосстановления в имитируемых условиях космической среды, целью которых является предупреждение развития трещин от столкновения с мусором.
The concept has allowed the demonstration of autonomous self-healing processes in simulated space conditions, the aim of which is to mitigate the propagation of debris.
Такая деятельность включает разработку конструкций материалов для защиты от космического мусора, процессов самовосстановления материалов для предупреждения образования космического мусора и технологий прекращения существования космических аппаратов.
Such activities included the development of debris shield material designs, self-healing material processes to mitigate debris generation and spacecraft demise technologies.
5.5 С целью учесть проблемы безопасности и создать возможность для предусматривающей самовосстановление диагностики использование отменяющей побуждение функции, что допускает работу двигателя на полную мощность, разрешено при следующих условиях:
5.5. In order to account for safety concerns and to allow for self-healing diagnostics, use of an inducement override function for releasing full engine power is permitted, provided it
12. ККА оказывает содействие разработке и испытанию канадскими предприятиями и университетами модели, демонстрирующей концепцию самовосстановления, которая состоит из эпоксидной смолы, используемой в космонавтике для внутренних конструкций (смола и отвердитель), с подготовленным мономерным восстанавливающим агентом, в качестве небольших микрокапсул в тонкой оболочке из карбамидоформальдегидного полимера, и катализатором, распределенным внутри эпоксидной конструкции.
CSA has supported Canadian industry and universities in the development and testing of a self-healing concept demonstrator consisting of an epoxy used in space for internal structures (resin and curing agent), with a monomer healing agent prepared, as small microcapsules within thin shells of poly (urea-formaldehyde), and the catalyst distributed within the epoxy structure.
Иммунитет к болезням, аутогенное лечение, самовосстановление.
Immune to illnesses, self-healing, self-repairing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test