Translation for "сами создали" to english

Сами создали

• created yourself
• we have created

Translation examples

created yourself

Каждый день ты смотришь на миниатюрный мир, Который ты сам создал, подобно Богу.
Each day you are looking after a miniature world... that you have created yourself, almost like a God.

we have created

Но все они сводятся к одной простой истине: мы все братья и сестры, и если мы хотим вырваться из ужасной ситуации, которую мы сами создали, то мы должны относиться друг к другу с уважением и любовью.
But they come down to an essential truth: we are all brothers and sisters and, if we hope to climb out of the terrible mess we have created, we must treat each other with respect and love.

Террор, который мы сами создали, допуская несправедливость в мире!
A terror that we have created ourselves, by allowing unfairness in the rest of the world!

Мы сами создали эту неясность, миссис Хокинс. И мы не можем продолжать утверждать, что они просто гаджеты.
Well, we have created a grey area, Mrs Hawkins, we can't keep insisting that they are just gadgets.

Скажи им, что благодаря недавно обретенной открытости мы можем сообща предотвратить катастрофу и кастрировать чудовище, которое сами создали.
Tell them that with the new openness we can move together to destroy the destruction and castrate the monster we have created.