Similar context phrases
Translation examples
В ходе электронного реверсивного аукциона поставщики размещают тендерные заявки электронным способом на сайте аукциона, обычно в Интернет (который используется гораздо шире, чем индивидуальные системы поставщиков), используя информацию о ранжировании заявок или сумме, необходимой для того, чтобы побить оферты других поставщиков.
In an electronic reverse auction suppliers then post tenders electronically through an electronic auction site, normally via the Internet (the use of which has largely superseded proprietary systems), using information on ranking or amount required to beat other suppliers' offers.
Это сайт аукциона, участники - прям перепись в аду... злодеи, деспоты, террористы, страны-изгои, враги государства.
This auction site, the bidders list is like hell's social register... villains, despots, terrorists, rogue nations, enemies of the state.
Если ты не скажешь свой логин и пароль, чтобы мы могли попасть на сайт аукциона, то сядешь за все 50 убийств.
If you don't give us your login and password so we can break this auction site, you're going down for all 50 murders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test