Translation for "с фермы" to english

С фермы

• from the farm

Translation examples

from the farm

Существует обеспокоенность, особенно в связи с морским рыбоводством, и по поводу таких вопросов, как загрязнение вод рыбными фермами, концентрация токсичных химических веществ в выращиваемой на фермах рыбе, ущерб, наносимый прибрежным зонам деятельностью по организации рыбных ферм, а также негативное воздействие на популяцию дикой рыбы, которое оказывают выращиваемые на морских фермах рыбы, случайно попадающие в море.
There are also concerns, particularly in the case of marine fish farming, over water pollution from fish farms, concentration of toxic chemicals in farmed fish, coastal zone damage from fish farm development, and negative effects on wild populations of escaped farmed fish.

Если молоко вывозится с фермы для немедленной переработки, то температура во время перевозки может достигать +10ºC.
When milk is collected from the farm for immediate processing, the temperature may rise during carriage to + 10o C.

Степень сокращения выбросов определяется тем, насколько быстро навоз удаляется с фермы и каким образом он обрабатывается.
The emission reduction achieved depends on how fast the manure is taken away from the farm and how it is treated.

# Недавно с фермы прям.
# Just lately from the farm

Звонил Эшли - с фермы.
Ashley rang, you know, from the farm.

- Это мисс Пост с фермы.
It's Miss Poste, from the farm.

Принеси-ка сливок с фермы.
Go get me some cream from the farm.

Только что получила подтверждение с Фермы.
I just received confirmation from the Farm.

Я привезла несколько вещей с фермы.
I brought some things from the farm.

Потом, когда вернетесь с фермы.
When you come back from the farm, that is,

Солдата поймали на воровстве с фермы.
The soldier had been stealing from the farm.

— Господи, ты же только что с «Фермы», Деннис.
You just got back from the Farm, Dennis, Jesus.

— Видите ли, я, собственно, потому и ушел с фермы.
“That’s why I came away from the farm.

– Давно вы уехали с фермы?
“How long since you all been gone from the farm?”