Translation for "с участием сторон" to english

С участием сторон

• with the participation of the parties

Translation examples

with the participation of the parties

Непосредственное участие сторон в судебном заседании
7.2 Direct participation by the parties in court hearings

[положения, касающиеся прозрачности и надлежащего участия Сторон]
[provisions to enable transparency and appropriate participation of the Parties]

d) ii) Всестороннее участие сторон в работе Объединенного наблюдательно-координационного комитета
(ii) Full participation by the parties in the Joint Monitoring Coordination Committee

КРСОЗ-4/8: Поддержка эффективного участия Сторон в работе Комитета
POPRC-4/8: Support for effective participation of the Parties in the work of the Committee

сознавая важность широкого участия Сторон в его деятельности в целях обеспечения прогресса,
Aware of the importance of wide participation by the Parties in its activities in order to ensure progress,

сознавая важное значение широкого участия Сторон в его деятельности с целью достижения прогресса,
Aware of the importance of broad participation by the Parties in its activities in order to ensure progress,