Translation for "с ответвлением" to english

С ответвлением

• with branch
• with a branch

Translation examples

with branch

2. Основные элементы сети водных путей категории Е имеют двузначные номера, а их ответвления и второстепенные ответвления ("ответвления ответвлений") четырех- и шестизначные номера, соответственно.
2. Main elementary parts of the E waterway network shall have two-digit numbers and their branches and secondary branches ("branches of branches") shall have four- and six-digit numbers, respectively.

Ответвления А от Клайпеды
Branch A from Klaipeda

Ответвление A до Познани
Branch A to Poznan

Ответвления В от Калининграда
Branch B from Kaliningrad

Ответвление В от Будапешта
Branch B from Budapest

Ответвления и соединительные дороги
Branch, link and connecting roads

По-настоящему новым было восточное ответвление тракта.
The eastern branch of the highway was far newer.

Вскоре они достигли уровня первых ответвлений.
Soon they had climbed to the level of the first branches.

Я хотел бы знать, когда произошло это ответвление.
I’d like to know when that branching off happened.”

Он и сам не знает, куда ведут все эти коридоры и ответвления.
He himself doesn't even know where all the corridors lead and branch.

Импульсивно он выбрал боковое ответвление, уводящее в горы.
Impulsively he followed the side branch into the mountains.

Кристаллы распространяются наружу, в ветки, потом — в ответвления и так далее.
The crystals spread outward into branches, then into tinier stems, and on and on.

Три ответвления. Все три идут наверх под одним углом.
Three-way branching. All going up at the same angle.

В этом ответвлении семейства Раймов университетская карьера считалась почетной.
academia was an esteemed pursuit in that branch of the Rhyme family.

Чем больше ответвлений от трубы, тем скорее они прибывали и тем больше по размеру и более решительными они были.
The more branches, the faster they came, and the bigger they were, and the more determined.