Translation for "рядом с землей" to english

Рядом с землей

• near the ground
• close to the ground

Translation examples

close to the ground

Когда окажешься рядом с землей начинай бежать!
When you get close to the ground start running fast!

Должно быть, я совсем рядом с землей, а земля совсем не друг пикирующим в нее самолетам.
I must be very close to the ground, and the ground is not the friend of airplanes that dive into it.

Он летел рядом с землей, на уровне деревьев, Джейн удалось лишь секунду рассмотреть его, прежде чем вертолет скрылся.
It was flying close to the ground, following the tree line; she had only a glimpse of it before it was gone, hidden by the trees.

Настил из спутанных корней был покрыт тонким слоем гудрона. Вдали, в самом центре покрытия, располагались два транспортных кольца: одно – горизонтальное и совсем рядом с землей, другое, парившее высоко над макушками деревьев, висело наискось, направленное на, какое-то скрытое от взгляда передающее устройство.
The tangled root floor had been covered with a thin pad of tarmac, and at its distant center stood the two transit rings: one horizontal and close to the ground, the second floating high above treetop level, aligned to some unseen sending station.