Translation for "рюэля" to english

Рюэля

• ruuel
• ruelle

Translation examples

ruelle

Дядюшке, мадам Рюэль. Им всем.
For her great-uncle, for Madame Ruelle. For them all.

Возникает лицо мадам Рюэль, белое, как луна.
Madame Ruelle’s face looms, moon-white.

Мадам Рюэль как-то исхитрилась испечь песочный торт.
Madame Ruelle, somehow, has baked a crumb cake.

Этьен расстроен, а вот мадам Рюэль излучает радость.
Etienne sees it as a calamity, but Madame Ruelle radiates glee.

А ваша пекарня, мадам Рюэль, печет им хлеб.
And you, Madame Ruelle, your bakery makes much of their bread.

Он приходит к булочной, как раз когда мадам Рюэль отпирает дверь.
He makes it to the bakery just as Madame Ruelle unlocks the door.

— Динан теперь в двадцати километрах к северу! — хохочет мадам Рюэль.
“Dinan is now twenty kilometers to the north,” says Madame Ruelle.

— Если они найдут хлеб, — шепчет в ответ мадам Рюэль, — мы все погибли.
“If they find the bread,” Madame Ruelle whispers, “we will all die.”

Он рад, что мадам Рюэль поручила ему это последнее задание.
He is glad Madame Ruelle has assigned him this final task.

— Ну зачем так? — говорит мадам Рюэль. — Мы просто сделаем перерыв на неделю или две.
says Madame Ruelle. “We’ll take a break, a week or two.