Translation for "рэйверов" to english

Рэйверов

• ravers

Translation examples

ravers

Другие рэйверы копировали все твои движения.
The other ravers were copying all your moves.

То ты ню-рэйвер, то стиляга.
First you're a new-raver, then you're a mod.

*Да, у нас во дворе толпа рэйверов.
Yes, and our backyard is full of day ravers.

*А не вести себя как безработный рэйвер 20 лет.
Not act like some unemployed 20-year-old raver.

С другой стороны, она выглядит как туземец-рэйвер.
But on the other hand, it feels a little tribal raver.

А «белли-рэйверы» — это совсем другое.
Belly Ravers are something else.

Джимбо поглядывал на Рэйвера, Спаркмана, Тиллинджера и Джэкобса.
“What?” Jimbo was keeping one eye on Raver, Sparkman, Tillinger, and Jacobs.

— Черт, — прошипел Джимбо. — Это Рэйвер, Спаркман, Тиллинджер и Биней Джэкобс.
“Shit,” Jimbo said. “That’s Raver, Sparkman, Tillinger, and Beaney Jacobs.

– Как и твоему паразитизму, хотя тебя это не смущает. – Запасы моего терпения оказались скуднее, чем я предполагал. – Рэйвер Стикс, Владычица бурь, не так давно хотела тебя купить.
"There isn't any for your freeloading, either, but you do it." My temper was shorter than I'd thought. "The Stormwarden Raver Styx wanted to buy you a while back.

Мы можем разыскать пропавших без вести лиц, безусловно. Но эта девушка «лицом» как таковым не является. Она — «белли-рэйвер». — Сержант философски пожал плечами. — Может быть, ей просто взбрело в голову рвануть оттуда.
We can find missing persons, sure, but this gal ain't a person. She's a Belly Raver." The sergeant shrugged philosophically. "Maybe she just took a notion to wander off.