Translation for "рыночная капитализация" to english

Рыночная капитализация

• market capitalization

Translation examples

market capitalization

Невиданная рыночная капитализация была сведена на нет.
Market capitalization of staggering proportions had been wiped out.

Зависимость рыночной капитализации от эффективности защиты ИС
Dependence of market capitalization on the effective protection of IP

Фондовые рынки в регионе совершенствуют свою работу, и рыночная капитализация во многих странах возросла.
Stock markets in the region are maturing, and market capitalization increased in many countries.

На их долю приходится около 20% котировок и 33% общей рыночной капитализации.
They account for about 20 per cent of the listings and 33 per cent of the total market capitalization.

В результате возникает огромный разрыв между балансовой стоимостью фирмы и ее рыночной капитализацией.
As a result a huge gulf is created between the balance-sheet value of a company and its market capitalization.

Последние составляют менее чем 4 процента от общего объема с точки зрения рыночной капитализации.
The latter represent less than 4 per cent of the total in terms of market capitalization.

Считается, что он помог образовать более 85 компаний с рыночной капитализацией в размере более 10 млрд. долларов.
It is thought to have spurred over 85 companies with a market capitalization of over $10 billion.

а) Требования к листингу, включая минимальную рыночную капитализацию, достаточный оборотный капитал в определенный период времени и т.п.
(a) Listing requirements, including minimum market capitalization, sufficient working capital for a period of time, etc.

Следует отметить, что при этом стоимость неосязаемого капитала получалась как разность между рыночной капитализацией и восстановительной стоимостью осязаемых активов с учетом фактора действующего предприятия, т.е. в качестве рыночной стоимости фирмы принималась ее рыночная капитализация (произведение цены акции на количество акций).
It should be noted that in this context the value of intangible capital was obtained as the difference between the market capitalization and the replacement value of the tangible assets taking into account the "going concern" factor, i.e. the market capitalization of a company (the product of the share price and the number of shares) was taken as its market value.

При этом количество патентов у Microsoft заведомо меньше, чем у таких фирм, как Xerox, IBM, а рыночная капитализация выше.
Meanwhile Microsoft is known to possess fewer patents than such companies as Xerox and IBM, though its market capitalization is higher.

Июль 2012 года: рыночная капитализация - $30 млрд.
July 2012, Current market capitalization 30 B

IT-компания "Next Innovation" прошла листинг на Токийской фондовой бирже. Рыночная капитализация компании превышает миллиард долларов.
The internet communication company Next Innovation from today is listed on the Tokyo Stock Exchange Mother's Core their market capitalization has passed the billion dollars

Компания с трёхлетней историей достигла рыночной капитализации в 114 миллиардов долларов, демонстрировала скудные прибыли и привычку шарахаться из стороны в сторону.
The three-year-old company had a market capitalization of $114 billion, scant profits to date, and – of course – attitude to burn.

Любого из перечисленных документов будет достаточно, чтобы КЦБ и Министерство юстиции начали новое расследование нарушения антимонопольного законодательства, и последующее за этим юридическое болото засосет миллиарды и проделает существенную брешь в рыночной капитализации корпорации, заделывать которую придется очень долго.
Each one of those documents by itself could spur the S.E.C. and the Justice Department into a fresh investigation of antitrust activities, and a legal morass that could cost billions to deal with and dent the company’s market capitalization for a long time.