Translation for "руэда" to english

Руэда

• rueda

Translation examples

rueda

Докладчик: гжа Андреа Руэда (Колумбия)
Rapporteur: Ms. Andrea Rueda (Colombia)

Хавьер Руэда Веласкес, министр защиты населения
Javier Rueda Velásquez, Minister of Citizen Protection

Резюме подготовили Сесилия Флорес Руэда и Флоранс Ришар
Abstract prepared by: Cecilia Flores Rueda and Florence Richard

Росарио Вильялобос Руэда, управление заместителя министра по правам человека
Rosario Villalobos Rueda, Office of the Under-Secretary for Human Rights

Вместе с тем 22 декабря 2006 года Паломино Бангеро и Хуан Руэда в судебном заседании были оправданы.
Both Palomino Banguero and Rueda were cleared of the charges on 22 December 2006.

Резюме подготовлено Хосе Марией Абаскаль Саморой, национальным корреспондентом, и Сесилией Флорес Руэда
Abstract prepared by José María Abascal Zamora, National Correspondent, and Cecilia Flores Rueda

46. Г-жа РУЭДА-КАСТАНЬОН (Секретарь Комитета) говорит, что она выяснит ситуацию в других договорных органах.
Ms. RUEDA-CASTAÑÓN (Secretary of the Committee) said that she would endeavour to find out what the situation was in other treaty bodies.

2. Г-жа РОЗА РУЭДА (секретариат Комитета) обращает внимание на три документа в одном из конфиденциальных досье сессии.
2. Mrs. ROSA RUEDA (Committee secretariat) drew attention to three documents contained in one of the confidential files for the session.

35. Г-жа РУЭДА КАСТАНЬОН (секретарь Комитета) говорит, что раньше выводы и рекомендации переводились исключительно для ежегодного доклада Комитета Генеральной Ассамблее.
Ms. RUEDA CASTAÑON (Secretary of the Committee) said that, previously, the conclusions and recommendations had been translated only for the Committee's annual report to the General Assembly.

36. Г-жа РУЭДА КАСТАНЬОН (секретарь Комитета) говорит, что на своей тридцатой сессии Комитет рассмотрел первоначальный доклад Камбоджи в отсутствие делегации этой страны.
Ms. RUEDA CASTAÑÓN (Secretary of the Committee) said that, at its thirtieth session, the Committee had considered the initial report of Cambodia in the absence of a Cambodian delegation.

Знаками он пригласил Андреса (старый продавец – старый клиент) за высокую пирамиду продукции издательств «Сантьяго Руэда», «Акме», «Лосада» и «Эмесе».
Giving him a signal (the old vendor to an old customer), he brought Andrés behind an enormous pile of books published by Santiago Rueda, Acmé, Losada, and Emecé.