Translation for "ручная вышивка" to english

Ручная вышивка

• hand embroidery
• embroidery

Translation examples

hand embroidery

Эта компания объединилась со своими местными поставщиками, с одной из поддерживаемых правительством неправительственных организаций и с одной из национальных компаний по оптовым закупкам для оказания помощи более чем 600 женщинам в освоении навыков ручной вышивки для последующего трудоустройства в экспортном секторе.
The company has teamed up with its local suppliers, a Government-supported non-governmental organization and a national buying house, to help more than 600 women learn hand embroidery skills to obtain work in the export market.

– Выберемся в город – покажу, где лучшие женские кимоно продаются. Ручная вышивка!
- Let's get into the city - I will show where the best female kimonos are sold. Hand embroidery!

Если не оценивать качество ткани и ручной вышивки, можно подумать – перед тобой не государственный деятель, а здешний садовник.
If you do not evaluate the quality of the fabric and hand embroidery, you might think that this is not a statesman, but a local gardener.

embroidery

Они были снабжены защитными механизмами, украшены ручной вышивкой и сильно пахли пропиткой для кожи.
They were protective industrial gear, painstakingly tribalized by much hand-stitched embroidery and a richly personal reek of skin unguent.