Translation for "руль направления" to english

Руль направления

noun

• rudder

Translation examples

rudder noun

И по резким разворотам. Пилот военной авиации без стеснения пользовался рулем направления. Гражданские летчики прибегают к нему только в крайнем случае.
And he could feel abrupt turns. The pilot was military, so he was using the rudder. Civilian pilots avoid using the rudder.

Трунг пускал в ход одну управляющую плоскость за другой — закрылки, предкрылки, руль направления и руль высоты.
Trung was functioning the control surfaces, one after another-flaps, slats, elevators, rudder.

Он управлял самолетом на одном двигателе, и приходилось использовать руль направления, чтобы справиться с неравномерной осевой нагрузкой.
He was taxiing on one engine and had to use gross opposite rudder to meet the asymmetrical thrust.

«Хайнд» был серьезно поврежден. Он летел, накренившись на одну сторону, хвостовой винт и руль направления почти полностью оторваны.
The Hind was hard hit, skittering out to one side, the tail rotor and rudder torn, almost completely gone.