Translation for "рулевая колонка" to english

Рулевая колонка

noun

• steering column

Translation examples

steering column noun

2.1 РУЛЕВАЯ КОЛОНКА И РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
2.1. STEERING COLUMN AND WHEEL

Тело, упрятанное под рулевую колонку.
There's a body shoved under the steering column.

Она сломала запястье о рулевую колонку.
She broke her wrist on the steering column.

Через два месяца её рулевая колонка взорвалась.
Two months later, her steering column exploded.

Рулевая колонка возможно ударила прямо в сердце.
Steering column probably punched right through the heart.

Удар о рулевую колонку вызвал внутреннее кровоизлияние.
Impact to the steering column, resulting in internal hemorrhaging.

Не разбивайте окна и не взламывайте рулевую колонку.
Don't break the window or crack the steering column.

Рулевая тяга от рулевой колонки была практически перерезана.
Tracker rod from the steering column almost cut through.

– Он прикован к рулевой колонке.
"He's chained to the steering column."

На рулевой колонке нет никаких рычагов.
“There’s no lever on the steering column.”

Она показала белую полоску на рулевой колонке:
She indicated the white slip on the steering column.

Забавляясь, Пол нажал кнопку на рулевой колонке.
Gingerly, Paul pressed a button on the steering column.

От рулевой колонки к двигателю шел пучок проводов.
A bundle of wires led into the engine compartment from the steering column.

Билли швырнуло вперед и просто накололо на рулевую колонку.
Billy was thrown forward and the steering column speared him.

Только представьте: он даже не умел переключать передачи на рулевой колонке.
He couldn't even work a three-speed mounted on the steering column.

Рулевая колонка поднялась на шесть дюймов и почти упиралась в грудь.
The steering column had reared forward six inches towards my chest.

Затем облаченная в скафандр фигура потянулась к переключателям на рулевой колонке.
Then the suited figure next to him reached down to the toggles on the steering column.

Остатки костей руки лежали там, где должна быть рулевая колонка.
What was left of the arm bones was resting on where the steering column should have been.