Translation for "руководитель группы" to english

Руководитель группы

• team leader

Translation examples

team leader

Руководитель группы, обладатель патента вакцины против ВИЧ.
Team leader, patent holder, HIV vaccine.

Руководитель группы Ван не должна была этого делать!
This Team Leader Wang won't do!

Он бывший руководитель группы по борьбе с терроризмом.
He's a former counter-terrorism team leader.

Фазлур, как руководитель группы, получает двадцать процентов.
Fazlur as team leader gets twenty.

Один из них, Брюер, руководитель группы, сказал. – А ну-ка потише!
One of them was Brewer, the team leader, who said, 'Quiet, everyone!'

– Можешь выйти, – сказал руководитель группы, Итнайн.
"You can come out now," said the team leader, Ithnain.

Руководитель группы сел за руль и стал ждать.
The van driver and team leader took the wheel of the Volvo and waited.

Все началось восемью часами раньше: руководитель группы М.-И.
It had started eight hours earlier, like this: team leader M.

— Остановитесь на этом, — жестко проговорил руководитель группы. — Просто замолчите.
“Stop right there,” the team leader said, holding up his hand. “Just stop.

Цивилизованность — хорошая вещь, разве не так? — Разумеется, хорошая, — сказал руководитель группы.
Civilization is a good thing, isn’t it?” “Of course,” said the team leader, coming forward from the back.

Чтобы все это организовать, предатель должен занимать должность руководителя группы или выше.
For that to have happened, the traitor had to be someone in a position of authority, a team leader or higher.

«Изабелла». – Ну, как она? – спросил Хазелиус, руководитель группы, дружески похлопывая Долби по плечу.
Isabella. “How’s it look?” asked Hazelius, the team leader, coming over and placing an affectionate hand on his shoulder.