Translation for "руда из металла" to english

Руда из металла

• metal ore

Translation examples

metal ore

Добыча руд черных металлов
Extraction of ferrous metal ores

Руды цветных металлов (кроме урана)
Non-ferrous metal ores (except uranium)

Руды цветных металлов (кроме урана и тория)
Non-ferrous metal ores (except uranium and thorium ores)

В качестве второстепенных видов деятельности комбинат занимался добычей руд черных металлов, производством заготовок, металлоконструкций.
Secondary types of activity included the extraction of ferrous metal ores, production of half-finished products and the production of metal structures.

130. Руды цветных металлов (например, меди, цинка, кремнезема, свинца и золота) часто содержат ртуть в следовых количествах.
Non-ferrous metal ores (e.g. copper, zinc, pyrite, lead and gold) often contain mercury as a trace constituent.

Однако из-за различий в составе руд цветных металлов (характеристики каждой залежи могут сильно отличаться), практически невозможно сделать общий вывод об осуществимости, затратах и т. д. (UNEP, 2006).
However, due to the various non-ferrous metal ores, each deposit of which may have significantly different characteristics, it is virtually impossible to generalise about feasibility, costs, etc. (UNEP, 2006).

Пищей им служили руды различных металлов, а тела состояли из неорганического силиката. Обитали собаки в расщелинах и скалах. Грэг души не чаял в своем щенке, которого сумел отловить и приручить.
Their strange bodies extracted nutriment from the metallic ores they dug for food, their bodies being of inorganic silicate flesh. They haunted certain gorges and mountains of the Moon. Grag solicitously cuddled this little gray Moon Dog pup, which he had caught and tamed.