Translation for "рубки ухода" to english

Рубки ухода

• thinning

Translation examples

thinning

Поэтому было предложено несколько изменить охват этой деятельности и организовать совещание на тему "Оптимизация использования лесоматериалов, заготавливаемых при рубках ухода".
Instead, the scope of this activity should be modified and a meeting be organised on Optimising the Utilisation of Thinnings.

g) В некоторых странах древесные отходы, получаемые при рубках ухода и проведении лесозаготовительных операций на промышленных плантациях быстрорастущих пород деревьев, могут стать важным источником энергии.
(g) In some countries, forest residues, sometimes from thinnings and fast growing industrial plantations, can be an important source of energy.

*Закон о финансировании устойчивого лесного хозяйства Финляндии гарантирует выделение государственных субсидий на такие меры по управлению частными лесами, которые сами по себе не являются прибыльными для землевладельца, в частности на предпромышленную рубку ухода.
Finland's Act on the Financing of Sustainable Forestry guarantees State subsidies for such management activities in private forests which themselves would not be profitable for the land owner, notably pre-commercial thinning.