Translation for "рост инфляции" to english

Рост инфляции

• inflation growth
• inflation

Translation examples

inflation

С ростом инфляции увеличилось и экономическое неравенство.
Inflation increased and economic inequality grew.

Экономисты говорят о росте, инфляции, приватизации.
Economists speak about growth, inflation, privatization.

Годовые темпы роста инфляции за 2000 год равнялись 2,8 процента, а темпы роста инфляции за 2001 год составили 3,13 процента11.
The annual rate of inflation for 2000 was 2.8 per cent and the inflation rate for 2001 averaged 3.13 per cent.11

Это пробудило страхи относительно роста инфляции.
This raised fears about increased inflation.

Пассивы возрастают с появлением дополнительных услуг и ростом инфляции.
Liabilities grow with additional services and future inflation.

При этом разумная экономическая политика не предотвратила рост инфляции.
Prudent economic policies did not, however, prevent a rise in inflation.

Рост инфляции обусловил неуклонное снижение уровня жизни.
The growth of inflation resulted in a steady decline in the standard of living.

Рост среднемесячной заработной платы превысил рост инфляции.
The average monthly salary growth exceeded the inflation rate.

Президент обескоен, что это может привести к росту инфляции?
Is the president worried about a resurgence of inflation?

Вопрос десять: что из следующего может привести к росту инфляции и безработицы?
Question ten, which of the following could cause simultaneous increases in inflation and unemployment?

Безработица на уровне 9,2, стремительный рост инфляции, мы на грани утраты нашего большинства.
Unemployment is at nine-point-two, inflation is skyrocketing, we're on the verge of losing our majority.

Все статистические показатели указывали на то, что экономика развивается излишне быстро и возникает опасность роста инфляции.
All the statistical indicators said the economy was running a little too hot. There was a real danger of increasing inflation.

Увеличение раздачи бесплатно одним лишь означает возросшие налоги, или возросший дефицит, или рост инфляции.
Increased handouts to selected groups mean merely increased taxes, or increased deficits and increased inflation.

По дороге обратно в офис Хью купил для Нарциссы сумочку из крокодиловой кожи за шестьдесят долларов; когда подписывал чек и передавал продавщице, его одолевали тяжкие мысли о росте инфляции в стране.
On the way to the office, Hugh bought an alligator handbag for Narcisse for sixty dollars and worried sharply, for a moment, about inflation as he wrote out the check and handed it to the salesgirl.

Он наскреб окаменелого масла на ломкий тост, а радио возбужденно болтало про дальнейший рост инфляции, эскалацию напряжения на Балканах, наводнение в Миннесоте и засуху в Сомали, про коррупцию, ложь, голод, войну, эпидемии и смерти, нашествия крыс в туннелях подлинней Бейкерлу, городских лисах, распространяющих чесотку по роскошным псарням в Суррее и двенадцатое зафиксированное за последнее время появление гоблинов в канализационных трубах под лондонским Сити.
He scraped rock-hard butter over his brittle toast, while the radio burbled excitedly about further rises in inflation, escalating tension in the Balkans, floods in Minnesota and drought in Somalia, corruption, lies, famine, war, pestilence and death, plagues of rats in the tunnels of the Bakerloo Line, urban foxes spreading mange through the lush kennels of Surrey, and the twelfth reported sighting of goblins in the sewers under the City of London.