Translation for "рокет" to english

Рокет

• rocket

Translation examples

rocket

f) Салат рокет (INF.16, неофициальный документ)
(f) Rocket (INF.16, Informal document)

Эти организации издают время от времени свои газеты, а в Осло имеют свою антииммигрантскую радиостанцию ("Радио Найт Рокет").
These organizations occasionally publish their own newspapers and an anti—immigrant radio station has been operating in Oslo (Radio Nite Rocket).

37. Г−н ВИЛЛЕ (Норвегия) подтверждает, что ∀Радио найт рокет∀ в данный момент не имеет лицензии и правительством рассматривается вопрос о ее возобновлении.
37. Mr. WILLE (Norway) confirmed that Radio Nite Rocket was without a licence for the time being and that its renewal was under consideration by the Government.

Хотя радиостанция "Найт рокет", руководители которой симпатизировали нацистам и Ку-Клукс-Клану, прекратила свои передачи, эта проблема может возникнуть вновь.
Even though the Nite Rocket radio station - whose broadcasters were Nazi and Ku Klux Klan sympathizers - had ceased broadcasting, the problem might arise again.

Местная радиостанция ("Радио найт рокет"), о которой упоминалось в двенадцатом и тринадцатом докладах Норвегии (пункт 46) и в заключительных замечаниях КЛРД (пункт 14), больше не осуществляет радиовещания.
The local radio station (Radio Nite Rocket) referred to in Norway's twelfth and thirteenth report (para. 46) and in CERD's concluding observations (para. 14) is no longer broadcasting.

Не создает ли угрозы безопасности национальных меньшинств, и в первую очередь черного населения, предоставление свободы выражения мнений таким расистским радиостанциям, как "Найт рокет", где, очевидно, работают лица, симпатизирующие нацистам, и последователи Ку-Клукс-Клана?
He suggested that extending freedom of expression to racist radio stations such as Nite Rocket, where Nazi sympathizers and Ku Klux Klan followers apparently worked, was a threat to the safety of minorities, and particularly of blacks.

Члены Комитета хотели бы узнать, какие средства имеются в распоряжении Комитета по радиовещанию для запрещения радиопередач расистского содержания, как это было в случае с радиостанцией "Найт рокет", а также, каковы в целом возможности для запрещения или наказания организаций, проповедующих расизм, что, по мнению Комитета, не является нарушением свободы выражения.
They asked what means would be available to the Broadcasting Committee to prohibit transmissions by a radio station with racist tendencies, such as Radio Nite Rocket, and, in general, what means would be used to prohibit or punish an organization that advocated racism, which would not, in the Committee's view, be a violation of freedom of expression.

- Рокет, Мак - внимание!
Rocket, Mac - focus!

- Я поражен, Рокет.
I'm impressed, Rocket.

Называет себя "Рокет"
Calls itself "Rocket."

PlayStation. "Рокет Файв".
PlayStation. "Rocket Five."

Спасибо большое, Рокет.
Thanks so much, Rocket.

Чо как, рокета?
What up, rocket girl?

Рокет, ты пьян. Хорошо?
Rocket, you're drunk.

Да, отличная идея, Рокет.
Yeah, great idea, Rocket.

Доброй ночи, Рокет Мэн.
Good night, Rocket Man.

- Где офис Дага Рокета?
- Where's Doug Rocket's office?

Это ведь я подстроил так, что тебя не взяли в «Рокет компани» пять лет назад.
I was the one who blackballed you with the Rocket Company five years ago.