Translation for "рождественский подарок" to english

Рождественский подарок

noun

• christmas box
• box

Translation examples

christmas box noun

Ох, позможно кто-то послал это инспектору, как рождественский подарок.
Oh, perhaps somebody sent it to the Inspector as a Christmas box!

box noun

Садитесь, прошу. Что в этом ящике? Мой рождественский подарок?
What is in that huge box? Is it my Christmas present?

Мне кажется, что библиотека – это огромная коробка, полная прекрасных книг, настоящий рождественский подарок.
I have a sort of Christmas-morning sense of the library as a big box full of beautiful books.

– Замечательно. – Согнувшись в три погибели, Джулиан копался в ящике стола. – Отлично. Хочу кое-что тебе показать. Куда же оно, черт побери… – Побагровевший, он выпрямился и подал Мэйкону синюю бархатную коробочку: – Рождественский подарок твоей сестре.
“Well, good,” Julian told him. He was bent over behind his desk, rummaging through a drawer. “Excellent. Like to show you something, Macon. Now, where in hell—ah.” He straightened, with his face flushed. He gave Macon a tiny blue velvet box. “Your sister’s Christmas present,”