Translation for "рисовать в своем воображении" to english

Рисовать в своем воображении

• envision
• draw in your imagination

Translation examples

envision

Вики поехала домой, на свою грандиозную свадьбу с Дугом, к дому, который они себе наконец выбрали, к жизни, которую она рисовала в своем воображении до этого лета в Барселоне
Vicky went home to have her grand wedding to doug to the house they both finally settled on and to lead the life she had envisioned for herself before the summer in barcelona

Она часто рисовала в своем воображении, как возносит молитву в Мекке, в величайшей в мире мечети Аль-Масжид аль-Харам.
She envisioned standing in a circle around the Great Mosque, or Al-Masjid al-Haram, in Mecca, performing her prayers.

Сейчас он понял, что быстрая смерть, которую он рисовал в своем воображении, наступила бы не из-за реакции атакуемого, как это могло быть с человеком, а как знак одобрения существа, которое имело смелость нападать, хотя и знало, что не сможет победить.
He realized now that the quick death he had envisioned would have come, if it came at all, not because of a reflex of an attacked individual, as a human might react; but because of Aalaag approval of a creature that had the will to attack even though it knew it could not possibly win.