Translation for "рисовать картины" to english

Рисовать картины

• to paint the pictures
• to draw the pictures
• draw pictures

Translation examples

to paint the pictures

Ни Красные Колпаки, ни рыжие люди никогда не писали стихотворения, не рисовали картины и не придумали ничего нового и свежего.
No Red Cap, no Fear Dearg ever wrote a poem, painted a picture, or designed something new and fresh.

Когда набираешь команду, электроны выбрасываются к соответствующей точке на экране, чтобы осветить соответствующие пиксели, это почти то же самое, что рисовать картину.
When you type in a command, electrons are fired at the appropriate spot on the screen to light appropriate pixels--like painting a picture.

– Ну что ж, если он рисовал картины с тех гор, – там такие скалы, ну прямо в цвет заката, сосны, кругом снег и остроконечные шпили…
“Well, if he painted any pictures of that country up around there, with those sunset color rocks and the pines and the snow and all the pointed steeples—”

Он даже Чехова притянул, чтобы объяснить классу: писателю ни к чему рисовать картину идеального мира, его задача – описать мир таким, каков он есть, не проповедуя и не вынося приговоров.
He’d dragged in Chekhov to tell the class that the writer need not paint a picture of an ideal world, but only describe the actual world, without sermons, without judgment.

draw pictures

Фрэни, мы рисовали картины с красными морями, зелёным небом и были тем, кем хотели!
Oh, Franny, we'd draw pictures with red oceans and green skies and be who we wanted!

Это нечто иное. Я рисовала картины, писала... - По-древнегречески, - сказал я.
This is different. I’ve been drawing pictures, writing lines—” “In Ancient Greek,” I said.

Изумрудные пастбища прорезали склоны и подножия холмов. По этим пастбищам бродил в конце тринадцатого века художник Джотто, пас овец, грезил наяву и рисовал картины на земле.
Emerald-green pastures had been cut into the shoulders and lower slopes of the hills, pastures that the artist Giotto had wandered through as a boy in the late 1200s, tending sheep, daydreaming, and drawing pictures in the dirt. The track ended at a shrine to the victims.