Translation for "рионегро" to english

Рионегро

• rionegro

Translation examples

rionegro

◆ проводились периодические посещения региональных учреждений женщин, организаций и групп женщин с целью проследить выполнение планов в департаментах или муниципалитетах Кали, Медельина, Вильявисенсио, Рионегро, Кондото-Истмина, Суан, Вальедупар, Армения, Фусагасура, Монтерия, Ибагуе, Картегена, Синселехо, Сан-Хосе-дель-Гуавиаре.
* Periodic visits to regional women's offices, organizations and groups to follow up departmental or municipal plans in Cali, Medellín, Villavicencio, Rionegro, Condoto-Istmina, Suan, Valledupar, Armenia, Fusagasugá, Montería, Ibagué, Cartagena, Sincelejo, and San José del Guaviare.

36. Во многих местах, таких, как Дабейба и Вихия-дель-Фуэрте (Антьокия), включая южную часть Боливара, Толиму, Сан-Хосе-де-Гуавьяре, Рионегро (Сантандер) или Кармен-де-Атрато (Чоко), Отделение в Колумбии, основываясь на своих собственных наблюдениях или используя информацию из первых рук, пришло к выводу о том, что, несмотря на его жалобы, а также жалобы со стороны других государственных и неправительственных организаций, военизированные формирования продолжали пользоваться попустительством со стороны сил правопорядка или гражданских властей в некоторых случаях на протяжении более одного года.
36. In many places, such as Dabeiba and Vigía del Fuerte (Antioquia), Southern Bolívar, Tolima, San José de Guaviare, Rionegro (Santander) and Carmen de Atraco (Chocó), the Colombia Office observed, either directly or through first—hand information, that, despite the complaints filed by it and by other governmental and non—governmental organizations, collusion between the paramilitaries and the security forces or civilian authorities had been continuing, in some cases for over a year.

Они были на вашей собственности, в Рионегро.
It was on your property, in Rionegro.

Я вырос в Рионегро, отсюда рукой подать.
I was born in Rionegro, not too far from here.

Вы взяли их и закопали в Рионегро, или нет?
Did you take it and bury it in Rionegro or not? !

Твоя мать в Рионегро с этим куском жира, что ты зовёшь сыном.
Your mother's in Rionegro with that tub of lard you call your son.

И так уж однажды случилось, что в поле в Рионегро фермер, работавший на Галеано с Монкадой, наткнулся на одну из них.
It just so happens that one day, out in a field in Rionegro, a farmer who worked for Galeano and Moncada found one.

Полдюжины студентов, и среди них Хувеналь Урбино, установили караул напротив его резиденции на улице Эйлу и в кафе, куда, говорили, он обязательно должен зайти, но никогда не заходил, и, в конце концов, написали ему, прося аудиенции от имени ангелов, для которых была написана Конституция Рионегро.
A half-dozen students, among them Juvenal Urbino, stood guard for a time outside his residence on Avenue Eylau, and at the cafés where it was said he came without fail and never came, and at last they sent a written request for a private audience in the name of the angels of the Constitution of Rionegro.