Translation for "римские катакомбы" to english

Римские катакомбы

noun

• catacombs

Translation examples

catacombs noun

Именно этот снимок предлагался повсюду в лавках и аптеках для просмотра в стереоскопе вместе с египетским сфинксом мавзолеем Тадж-Махал и римскими катакомбами.
And it was this shot that was most available in sundries and apothecaries to be viewed in a stereoscope alongside the sphinx the Taj Mahal, and the catacombs of Rome.

В огромном помещении римских катакомб, которое занимало общество, он преклонил колени перед Сантино, предводителем, который с распростертыми объятиями встретил его у подножия лестницы.
In Rome in the great coven in the catacombs, he bowed before Santino, the leader, who came down the stone steps to receive him with outstretched arms.

Отрывистые признания Оттавиана сообщают о безумии, охватившем как Борджиа, так и весь Рим в течение последующих десятилетий: убийства и заговоры ужасные даже по брутальным меркам той эпохи, демоны, скитающиеся в римских катакомбах, загадочные крохотные существа, которых видели как в замке Кастель Сан Анджело, так и на улицах Рима, и свидетельства возросшей власти Стеллы по мере ее пробуждения.
Ottaviano's shortened account tells of the madness that gripped both the Borgias and Rome during those decades: the murders and intrigues terrible even by the brutal standards of the day, accounts of demons roving the catacombs beneath Rome, of things less than human moving through Castel Sant' Angelo and the streets of the city, and tales of the domination of the Stele of Revealing as it worked towards its own quickening.