Translation for "речной песок" to english

Речной песок

• river sand

Translation examples

river sand

Вместе с тем уровень финансирования уменьшается, если его получатели предоставляют надлежащую рабочую силу и такие строительные материалы, как речной песок.
However, the level of financing is reduced if the applicants supply adequate labour and such other building material as river sand.

Органы, ведающие вопросами конкуренции в Китае, наложили штрафы на доминирующие компании за установление завышенных цен на речной песок из провинции Гуандун, используемый в рамках крупных инфраструктурных проектов, и постановили, что в течение шести месяцев после решения эти компании должны продавать речной песок по цене ниже установленного предельного уровня.
The competition authority in China fined dominant firms for excessive pricing in the sale of Guangdong river sand used in major infrastructure projects and ordered the firms to sell the river sand within six months of the decision at a price below a specified ceiling.

В Ориссе драгоценные камни находятся на поверхности или вблизи от поверхности земли, а также в русле рек, благодаря чему местное население может копать неглубокие шахты во многих районах залегания драгоценных камней и просеивать речной песок с целью нахождения таких камней, как гранаты, рубины и даже алмазы.
In Orissa, gemstones are found on or near the surface of the ground, as well as in riverbeds, making it easy for local people to dig shallow pits in many gem-bearing areas and to pan the river sands for stones such as garnets, rubies and even diamonds.

- это речной песок, а не морской.
- It's river sand, not ocean sand.

Ослепительно белел речной песок, посреди песка узкой ленивой струйкой текла вода.
with steep banks. The river sand was blindingly white and in the middle