Translation for "республика установлена" to english

Республика установлена

• republic established

Translation examples

republic established

582. Уголовным кодексом Азербайджанской Республики установлена уголовная ответственность за совершение следующих преступлений:
582. The Criminal Code of the Azerbaijan Republic establishes criminal penalties for the following offences:

100. В Конституции Кыргызской Республики установлено, что каждый человек (в том числе и ребенок) имеет право на жизнь, физическую и моральную неприкосновенность; на личную свободу и безопасность; на свободное развитие своей личности; на свободу и тайну переписки; на честь, свободу частной жизни, личную и семейную тайну; на тайну почтовых, телеграфных, телефонных сообщений.
100. The Constitution of the Kyrgyz Republic establishes that everyone (including a child) has the right to life, physical and moral inviolability, personal freedom and security, freedom of personal development, freedom and confidentiality of correspondence, dignity, freedom of private life and personal and family privacy, and confidentiality of postal, telephone and telegraphic communications.

383. Аргентинской Республикой установлен конституционный статус Конвенции о правах ребенка (статья 75, пункт 22 Конституции 1994 года); в ноябре 1996 года Аргентина ратифицировала Конвенцию МОТ № 138 1973 года о минимальном возрасте для приема на работу и в феврале 2001 года - Конвенцию МОТ №182 1999 года о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда.
383. The Argentine Republic established that the Convention on the Rights of the Child had constitutional status (article 75, section 22, of the 1994 Constitution) and ratified the ILO Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment (No. 138 of 1973) in November 1996 and the ILO Convention on the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (No. 182 of 1999) in February 2001.