Translation for "рентгеновский сканер" to english

Рентгеновский сканер

• x-ray scanner

Translation examples

x-ray scanner

Помещение таможенной проверки багажа также оснащено рентгеновским сканером.
The Customs Baggage Room was also equipped with a Baggage X-ray scanner.

:: использования неинтрузивных форм досмотра, например рентгеновских сканеров, для облегчения осмотра контейнеров и проверки грузов.
Utilise non-intrusive forms of inspection, i.e. X-ray scanner technology to facilitate the examination of containers and cargo content.

Перерасход был обусловлен тем, что технический курс обучения работе с рентгеновским сканером проводился за пределами Центральных учреждений, а не внутри Организации своими силами, как первоначально планировалось;
The overexpenditure resulted from the conduct of a technical X-ray scanner course away from Headquarters instead of in-house, as originally planned;

На своей предыдущей сессии WP.30 приняла к сведению мнение Таможенной администрации Азербайджана о том, что рентгеновские сканеры производятся разными изготовителями и различаются по техническим параметрам и что это не позволяет другим странам анализировать прилагаемое рентгеновское изображение.
WP.30, at its previous session, WP.30 took note of the opinion of the Customs administration of Azerbaijan that X-ray scanners are produced by various manufacturers and differ in technical parameters, thus making it impossible for other countries to analyse the attached X-ray image.

Он усилил охрану, добавил рентгеновские сканеры, целых девять.
He's amping security-- X-ray scanners, the whole nine.

Я говорю об высокочастотном измерителе пульса, машине A.R.D., рентгеновском сканере с повышенной дифракцией. На нем ничего не было.
I'm talking about a high-precision pulse wand, an A.R.D. machine, a diffraction-enhanced X-ray scanner.

Мисс Торн была достаточна любезна, что бы оставить в покое вашу мать, хотя уровень безопасности достаточен для типичной Хэмтенской пирушки, он недостаточен для будущего кандидата в президенты, так что мы будем добавлять портативных металлоискателей и рентгеновские сканеры у всех входов
Ms. Thorne's been kind enough to throw in your mother's dormancy, and while security is acceptable for a typical Hamptons hobnob, it's sorely inadequate for a future presidential candidate, so we will be adding handheld metal detectors and X-ray scanners at all the entrances.

Голограмма трилистника на стене также предупреждала о наличии рентгеновских сканеров, и Шон усмехнулся, оценив прозорливость Колина.
A trefoil-badged holo sign on the wall warned of x-ray scanners, as well, and Sean grinned, appreciating Colin's reasons for recruiting him for this task.