Translation for "регулярно чем" to english

Регулярно чем

• regularly than

Translation examples

regularly than

Было отмечено также, что девочки посещают школу более регулярно, чем мальчики.
Girls are also found to attend schools more regularly than boys.

Эти 30 государств, которые, таким образом, будут ротироваться чаще и регулярнее, чем другие, следует отбирать на основе объективных критериев, которые должна установить Генеральная Ассамблея.
These 30 States, which therefore would rotate more frequently and regularly than others, should be selected on the basis of objective criteria to be determined by the General Assembly.

Эти 30 государств, которые, таким образом, будут ротироваться чаще и регулярнее, чем другие, следует отбирать на основе объективных критериев, которые должна установить Генеральная Ассамблея. [A/51/47, приложение XIII, раздел 2]
These 30 States, which therefore would rotate more frequently and regularly than others, should be selected on the basis of objective criteria to be determined by the General Assembly. [A/51/47, annex XIII, section 2]

Данте Скруджс переместил зубочистку из одного уголка рта в другой, и, когда темноволосая женщина прошла мимо, злые мысли, пробегавшие в его голове с большей регулярностью, чем ближние поезда, замелькали с отчаянной быстротой.
Dante Scruggs shifted the toothpick to the other side of his mouth and narrowed his one good eye; as the dark-haired woman passed by, the evil thoughts that ran through his head more regularly than the nearby trains picked up their frantic roaming.