Translation for "ребенок пользуется" to english

Ребенок пользуется

• the child enjoys
• child uses

Translation examples

the child enjoys

Можем ли мы сказать, что живем в справедливом мире, где каждый человек -- мужчина, женщина и ребенок -- пользуется одинаковыми правами?
Can we say that we live in a just world, where every man, woman and child enjoys the same rights?

В дополнение к статье 3 Хартии, в которой запрещается любая дискриминация, в статье 39 предусматривается, что семья, мать и ребенок пользуются особой защитой, обеспечиваемой обществом и государствами-членами.
In addition to Article 3 of the Charter, which prohibits any discrimination, Article 39 stipulates that the family, mother and child enjoy special protection afforded by society and the member states.

45. Поскольку ребенок пользуется правом на то, чтобы его взглядам было уделено должное внимание, ответственный сотрудник обязан проинформировать ребенка о результатах процесса и разъяснить ему, каким образом учитываются его взгляды.
45. Since the child enjoys the right that her or his views are given due weight, the decision maker has to inform the child of the outcome of the process and explain how her or his views were considered.

Согласно Конституции ребенок пользуется правами и обязанностями, которые соответствуют его возрасту и степени зрелости и детям гарантируется особая защита от физиологических, физических, экономических или любых других видов эксплуатации или злоупотреблений (статья 74).
The Constitution provides that the child enjoys the rights and obligations that are adequate to his age and maturity and is guaranteed special protection from physiological, physical, economic or any other type of exploitation or abuse (art. 74).