Translation for "реальный национальный доход" to english

Реальный национальный доход

• real national income

Translation examples

real national income

Таким образом, относительно реального национального дохода минимальный размер заработной платы в США меньше трети того размера, который был в 1968 году.
Thus relative to real national income, the United States minimum wage is less than a third of what it was in 1968.

В целом рост реального валового внутреннего продукта (ВВП) составляет 2 процента, что подразумевает темп годового роста реального национального дохода на уровне около 0,4 процента.
Overall, there has been 2 per cent growth in real gross domestic product (GDP), implying an annual growth rate of about 0.4 per cent in real national income.

Такой рост цен вызвал во многих странах с переходной экономикой значительное повышение затрат на импорт энергоносителей, что привело к ухудшению условий торговли, уменьшению реального национального дохода и накоплению задолженности по неплатежам.
With the price rise for imported energy, many transition countries experienced significantly higher energy import costs, resulting in terms-of-trade losses, a fall in real national income and accumulated nonpayment arrears.

Долгосрочное ухудшение международной конъюнктуры торговли сырьевыми товарами, экспортируемыми из африканских стран, в основном минеральными ресурсами, привело к снижению реальных национальных доходов, что вызвало ухудшение условий жизни, а также сокращение сбережений, необходимых для инвестиций.
A long-term decline in the international terms of trade for commodities exported from African countries, especially minerals, has reduced real national income, cutting standards of living as well as savings to finance investment.

На момент обретения Намибией независимости в 1990 году реальный валовой внутренний продукт (ВВП) и реальный национальный доход на душу населения в постоянных ценах 1990 года составляли 6081 млн. намибийских долл. и 4520 намибийских долл., соответственно.
At independence in 1990, the real gross domestic product (GDP) and real national income per capita, at constant 1990 prices, were N$6 081 million and N$4 520, respectively.