Translation for "расходы на материалы" to english

Расходы на материалы

• material costs
• the cost of materials

Translation examples

material costs

Правительство Кипра также участвует в покрытии расходов на материалы, используемые для ремонта патрульной дороги.
The Government of Cyprus also makes a contribution towards the material costs involved in patrol track maintenance.

the cost of materials

c) расходы на материалы и испытательные работы в рамках проекта модуляризации обслуживания;
(c) Costs for materials and testing in the modularization project;

Расходы на материалы для ремонта закрытых отде-лений и базовых лагерей
Costs of materials for repairs of closed offices and base camps

Правительство территории покрывает все расходы на материалы, учебники и оборудование.
The territorial Government bears all the costs of materials, books and equipment.

Стоимость контрактов будет покрывать расходы на материалы, рабочую силу, а также накладные расходы.
The contract price will be inclusive of the cost for materials, labour and overhead.

КССГС оплачивает ВСООНК фактические расходы на материалы и услуги, понесенные от имени Канцелярии.
The Office of the Special Adviser pays UNFICYP for the actual cost of materials and services incurred on its behalf.

28. Под Cij понимаются расходы на материалы, товары и упаковку индивидуального предпринимателя i в отрасли j.
28. The Cij means the costs of materials, goods and wrappings of sole proprietor i in industry j.

Эти расходы включают в себя стоимость рабочей силы, расходы на ремонт нефтяных резервуаров, а также расходы на материалы и контрактные расходы.
These expenses include labour costs, the costs of oil tank refurbishment and costs of materials and contracts.

Валовая добавленная стоимость индивидуальных предпринимателей оценивается как разница между оборотом и расходами на материалы, товары и упаковку.
The gross value added of sole proprietors is estimated by the difference between the turnover and the costs of materials, goods and wrappings.

Кроме того, Иран испрашивает компенсацию за расходы на материалы и оборудование, которые были повреждены или уничтожены в результате воздействия переносимых по воздуху загрязнителей.
Further, Iran claims compensation for the cost of materials and equipment that were damaged or destroyed by the airborne pollutants.