Translation for "растворы веществ" to english

Растворы веществ

• substance solutions
• solutions of substances

Translation examples

solutions of substances

Водные растворы веществ и групп веществ, отнесенных к конкретной стандартной(ым) жидкости(ям) в соответствии с пунктом 4.1.1.19.3, могут быть также отнесены к той (тем) же стандартной(ым) жидкости(ям) при соблюдении следующих условий:
Aqueous solutions Aqueous solutions of substances and groups of substances assimilated to specific standard liquid(s) in accordance with 4.1.1.19.3 may also be assimilated to that/those standard liquid(s) provided the following conditions are met:

100. В упомянутом выше документе представитель КСОМ затронул такие вопросы, как классификация, составляемая на основе человеческого опыта, несоответствия между классификациями ряда существующих веществ, составленными с учетом такого опыта и с учетом критериев, а также трудности классифицирования смесей и растворов веществ, отнесенных к каким-либо классам на основе человеческого опыта.
100. The representative of HMAC, in the above-mentioned document, raised the problem of classification based on human experience, the inconsistencies between the classification of certain existing substances classified on such basis and the criteria, as well as the difficulties for classifying mixtures and solutions of substances classified on the basis of human experience.