Translation for "расстояние короткое" to english

Расстояние короткое

• short distance
• short

Translation examples

short

Хотя органы Организации Объединенных Наций, занимающиеся правами человека, и Всемирная торговая организация (ВТО) располагались на расстоянии короткой поездки на такси (или приятной оздоровительной прогулки на велосипеде), они попросту не взаимодействовали друг с другом.
While the United Nations human rights institutions and the World Trade Organization (WTO) were situated but a short cab ride (or a pleasant invigorating bike ride) from each other, they simply didn't interact.

В марте 1995 года город Эль-Калафате в провинции Санта-Крус, расположенный на расстоянии короткого перелета от Островов, станет местом проведения десятой Всемирной конференции по породе <<Корриедэйл>>. <<Корриедэйл>>, как и <<Мерино>> -- это одна из основных пород овец, разводимых в мире.
During the month of March 1995, the city of El Calafate, in the Province of Santa Cruz, located a short flight from the Islands, will be the scene of the tenth World Corriedale Conference. Corriedale is, along with Merino, one of the most important breeds of sheep raised in the world.

Браммонд снова остановился, теперь уже внизу, на расстоянии короткого прыжка до земли.
Brummond had stopped again, this time at the bottom of the ladder, a short jump from the ground.

Это было всего на расстоянии короткой поездки на роллс-ройсе от благонамеренной бедности меблированных комнат Универзитетштрассе до поместья в Цолликоне.
It was only a short Rolls-Royce ride from the genteel poverty of the Universitätstrasse rooming houses to the manor in Zollikon.

…Черный осадок йода и гидроокиси аммония… В почки, даже легкая на вид рана вызывает шок… Бей ногой, не кулаком… Целься в глаза… Не показывай нож, пока не подойдешь на удобное расстояние… короткими бросками, чтобы сохранить силы… фехтовать надо умом… пальцами жестко в мякоть под грудиной… Старайся попасть в позвоночник… когда упадет, бей ногой в голову… не сдавайся просто так, продавай жизнь подороже… – Бог мой! Отто открыл глаза.
… black precipitate of iodine and ammonium hydroxide… in the kidney even superficial-seeming wound brings on shock… kick, don’t punch… go for the eyes… conceal the knife until you’re in range… short bursts to preserve power… fence with your head, not with your heart’… fingers stiff into soft area under sternum, aim for backbone… once he’s down kick his head… sell your life, don’t give it away…