Translation for "рассекречивании" to english

Рассекречивании

• declassification

Translation examples

declassification

Рассекречивание документа с <<блоками вопросов>>
Declassification of the "clusters" document

:: документов, подлежащих приоритетному рассекречиванию;
:: Records for priority declassification

A. Рассекречивание документа с <<блоками вопросов>>
A. Declassification of the "clusters" document

8. Разработка правил рассекречивания документации
8. Setting rules for declassification of records

Необходимо пересмотреть политику классификации и рассекречивания документации.
Policies for the classification and declassification of documents should be reviewed.

Оно также отметило продвижение в деле рассекречивания Военного архива.
It also noted the progress in the declassification of the Military Archive.

b) рассекречивание для всеобщего пользования результатов проведенного ОЭСР в 2009 году обследования перфторированных химических веществ;
Declassification for general release of a 2009 OECD survey on perfluorinated chemicals;

Вместе с тем, хотя должна быть установлена четкая дата рассекречивания, ко всем странам не может применяться один и тот же стандарт.
While there should be a clear date for declassification, one standard cannot be applied to all countries.

b) ходатайстве о рассекречивании государственных архивов, носящих конфиденциальный характер или закрытых по соображениям национальной безопасности;
(b) To apply for declassification of State archives now treated as confidential or as national security-sensitive;

После получения разъяснения Совета Безопасности этот проект по рассекречиванию документации будет прекращен после завершения дела Тадича.
Following clarification from the Security Council, this declassification project will not continue after completion of the Tadić case.

Церемония рассекречивания имени Джая на Стене Почёта?
A declassification ceremony for Jai's name on the Wall of Honor?

Он работал в Отделе рассекречивания.
He was in the Declassification Section.