Translation for "распространяет информацию" to english

Распространяет информацию

• spreads information
• disseminates information

Translation examples

spreads information

Органы власти также распространяют информацию не только с помощью электронных средств.
The authorities also spread information in other ways than by electronic means.

Эти делегации должны распространять информацию о таких заседаниях для других делегаций, которые могли бы в них не участвовать.
These delegations should spread information on these meetings to other delegations that could not participate in them.

Распространять информацию по вопросам планирования семьи, беременности в раннем возрасте, методов контрацепции и другим вопросам.
To spread information about family planning, premature pregnancy, contraceptive methods and other issues.

Он распространяет информацию о политике, программах и проектах по достижению целей Декларации среди своих аффилированных организаций и местных властей.
It has spread information on policies, programmes and projects on the Goals to its affiliated organizations and local authorities.

Мы будем активно распространять информацию о правах человека и работе Организации Объединенных Наций, что пойдет на пользу Совету.
We believe in spreading information about human rights and United Nations procedures, which will benefit the Council.

Литовское общество Красного Креста продолжает также распространять информацию о функциях и должном использовании отличительных знаков.
The Lithuanian Red Cross Society also continues to spread information about the functions and proper use of the distinctive signs.

Этот форум призван вносить вклад в решение глобальных и международных экологических проблем и распространять информацию о ходе международных конференций и переговоров.
This is a forum for providing inputs on global and international environmental issues and spreading information from international conferences and negotiations;.

disseminates information

d) [распространять информацию через региональные центры];
[Disseminating information through regional centres;]

Сегодня можно распространять информацию по электронной почте.
Nowadays, one can disseminate information through emails.

::собирает и распространяет информацию по вопросам коренных народов.
* Prepare and disseminate information on indigenous issues.

Организация публикует и распространяет информацию по следующим темам:
The organization has published and disseminated information on:

Поэтому они способны эффективно распространять информацию.
They are therefore well placed to disseminate information efficiently.

- распространяет информацию о проводимой комплексной работе;
∙ Provides and disseminates information concerning its comprehensive activities;

a) собирать, анализировать и распространять информацию, касающуюся:
(a) Collect, analyse and disseminate information relating to experiences on:

с) готовить и распространять информацию по вопросам коренных народов.
(c) Prepare and disseminate information on indigenous issues.

Страна, которая гордится свободой слова, не должна совершать варварского деяния по отношению к тем, кто распространяет информацию.
A country which prides itself on freedom of speech must not commit the most barbarous act of retribution on those who disseminate information.

Мрашанцы особенно гордятся своим умением распространять информацию среди сограждан.
The Mrachanis take special pride in their efficiency at disseminating information among themselves.