Translation for "расположенный на стыке" to english

Расположенный на стыке

• junction
• located at the crossroads

Translation examples

junction

Положение Азербайджана к тому же усугубляется, с одной стороны, его расположением на стыке Европы и Азии, что привлекает наркодельцов как один из путей транзита наркотиков с Востока на Запад, а с другой стороны - оккупацией Арменией 20 процентов его территории и наличием 1 миллиона беженцев и перемещенных лиц.
Moreover, Azerbaijan’s situation is complicated by the fact that it is located at the junction of Europe and Asia, which makes it attractive to drug dealers as one of the drug transit routes from East to West. Another factor is that 20 per cent of our territory is occupied by Armenia and there are over one million refugees and displaced persons.

Будучи расположенным на стыке восточной и западной цивилизаций и на протяжении веков выполняя роль связующего звена между Европой и Азией, Азербайджан осуществляет планомерную программу по органическому вхождению в мировую хозяйственную систему, придавая большое значение развитию плодотворного и взаимовыгодного регионального сотрудничества, основанного на взаимном уважении суверенитета, соблюдении взаимных интересов и невмешательстве во внутренние дела друг друга.
Situated at the junction of Eastern and Western civilization, and having been for centuries a link between Europe and Asia, Azerbaijan is implementing a systematic programme aimed at its smooth integration into the world economy, and attaches great importance to the development of fruitful and mutually beneficial regional cooperation based on mutual respect for the sovereignty and interests of all States, as well as on the principle of non-interference in internal affairs of other countries.