Translation for "раскрыть секрет" to english

Раскрыть секрет

• reveal a secret

Translation examples

reveal a secret

Я думаю, что не раскрою секрета, что несколько других наших коллег также в ближайшее время отправятся в качестве послов своих стран в Москву.
I don't think I am revealing a secret if I mention that some of our other colleagues are also to be sent off shortly to Moscow as their countries' Ambassadors.

Нет, ничто на земле не заставит меня раскрыть секрет такого рода.
No, there's nothing on earth that would make me reveal a secret of that nature.

Я отчетливо видел, что Бой изготовился провести свой фирменный сеанс очарования. Попросив Айзенгрима раскрыть секрет одного из номеров, он допустил грубую оплошность, подобные faux pas были совсем не в его духе.
I was conscious already that Boy was up to one of his special displays of charm. He had put his foot wrong with Eisengrim by asking him to reveal the secret of an illusion;

Его явно сжигала жажда раскрыть секрет, но в то же время терзали сомнения и страхи: не опрометчиво ли взять да и поведать о своем сокровище человеку все-таки незнакомому, вдруг тот его прикарманит?
He was evidently burning with a passionate desire to reveal his secret, but he was also obviously tormented by doubts and misgivings lest he should recklessly give away to a comparative stranger a treasure which the other might appropriate to his own use.