Translation for "раскосые глаза" to english

Раскосые глаза

• slanting eyes
• slanted eyes

Translation examples

slanting eyes

Он узнал слизеринца с одного с ними курса, длинного черноволосого мальчишку с высокими скулами и раскосыми глазами.
He recognized a Slytherin from their year, a tall black boy with high cheekbones and long, slanting eyes;

Раскосые глаза вдруг стали спокойными.
the slanted eyes were suddenly cool.

Раскосые глаза наполовину закрыты.
Slanted eyes were half-closed.

А через секунду на них уже смотрели раскосые глаза Чанга.
Then in an instant the Chinaman was blinking at them with his slanting eyes.

Раскосые глаза тут же вспыхнули, и они радостно прошипели что-то в ответ.
Their slanted eyes lit as they gave eager answer.

Он различил женщину с белым лицом и чуть раскосыми глазами.
One was a lovely pale woman with slightly slanting eyes.

Женщина взглянула на него слегка раскосыми глазами и рассмеялась.
She looked at him out of slightly slanted eyes.

У второй апсары были темные волосы и раскосые глаза.
The second apsara had dark hair and slanted eyes.

Они были коренастые и крепкие, с раскосыми глазами и плоскими лицами.
Squat and powerful men they were, with slanted eyes and flat faces;

Рядом шла загорелая девушка с продолговатыми, чуть раскосыми глазами.
Beside me walked a suntanned girl with long and slanting eyes.

Пристальные взгляды их раскосых глаз были устремлены на Рафта.
The taint of the tiger was in the way they moved, and the way their slanted eyes glowed intently on Raft.