Translation for "ранее содержала" to english

Ранее содержала

• previously contained

Translation examples

previously contained

Кроме того, совместная миссия проверила в качестве уничтоженных 87 процентов емкостей, ранее содержавших иприт.
In addition, the Joint Mission has verified as destroyed 87% of containers previously containing mustard agent.

2.7.9.6 Порожний упаковочный комплект, ранее содержавший радиоактивный материал, может перевозиться как освобожденная упаковка при условии, что:
2.7.9.6 An empty packaging which had previously contained radioactive material may be transported as an excepted package provided that:

2.2.7.9.6 Порожний упаковочный комплект, ранее содержавший радиоактивный материал, может перевозиться как освобожденная упаковка при условии, что:
2.2.7.9.6 An empty packaging which had previously contained radioactive material may be transported as an excepted package provided that:

Требования класса 6.2 не распространяются на обработанные отходы больничного происхождения или отходы биологических исследований, которые ранее содержали инфекционные вещества.
Decontaminated clinical wastes or wastes resulting from biological research which previously contained infectious substances are not subject to the requirements of Class 6.2.

В настоящем документе содержится проект правил процедуры, которые ранее содержались в документе A/AC.237/ L.22/Rev.2.
The present document contains the draft rules of procedure which were previously contained in document A/AC.237/L.22/Rev.2.

4.1.3.6.8 Сосуды под давлением многоразового использования наполняются веществом, которое отличается от ранее содержавшихся в них веществ, только после выполнения необходимых операций по перепрофилированию.
4.1.3.6.8 Refillable pressure receptacles shall not be filled with a substance different from that previously contained unless the necessary operations for change of service have been performed.

Существенные положения разделов С и D ранее содержались в предыдущем варианте главы I "Общие соображения по законодательным вопросам" (A/CN.9/444/Add.2).
The substance of sections C and D was previously contained in an earlier version of chapter I, “General legislative considerations” (A/CN.9/444/Add.2).