Translation for "рамшаран" to english

Рамшаран

• ramsharan
• ramcharan

Translation examples

ramcharan

На нем председательствовал исполняющий обязанности Верховного комиссара по правам человека Бертран Рамшаран.
It was chaired by the Acting High Commissioner for Human Rights Bertrand Ramcharan.

Она приветствует всех членов Комитета и заместителя Верховного комиссара по правам человека г-на Рамшарана.
She welcomed all the Committee members and Mr. Ramcharan, Deputy High Commissioner for Human Rights.

Бертран Гангасперсо Рамшаран (бывший директор, Координационный комитет Международной конференции по бывшей Югославии)
Bertrand Gangaspersaud Ramcharan (former Director, Steering Committee of the International Conference on the Former Yugoslavia)

Он приветствует гна Рамшарана, заместителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
He welcomed Mr. Ramcharan, Deputy United Nations High Commissioner for Human Rights.

9. На 558-м заседании в Комитете выступил заместитель Верховного комиссара по правам человека г-н Бертран Рамшаран.
9. At the 558th meeting, the Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, addressed the Committee.

Сессию открыл Председатель Его Превосходительство посол Дембри в присутствии заместителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека гна Б. Рамшарана.
It was opened by the Chairperson, His Excellency Ambassador Dembri, in the presence of the United Nations Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. B. Ramcharan.

На нем председательствовал исполняющий обязанности Верховного комиссара по правам человека гн Бертран Рамшаран, и участвовали высокопоставленные представители правительственных и неправительственных организаций, а также видные судьи и эксперты.
It was chaired by the Acting High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, and attended by high-ranking representatives of governmental and non-governmental organizations, as well as eminent judges and experts.

14. На открытии совещания от имени Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека перед председателями выступил заместитель Верховного комиссара по правам человека гн Бертран Рамшаран.
14. The Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, addressed the chairpersons on the opening day of the meeting on behalf of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

В этой связи г-н де Гутт напоминает, что заместитель Верховного комиссара по правам человека г-н Рамшаран накануне обратил особое внимание на важность принимаемых в странах мер по борьбе с расизмом.
In that regard, he mentioned that Mr. Ramcharan, Deputy High Commissioner for Human Rights, had on the previous day stressed the importance of national anti—racist measures.

5. От имени Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека 5 июня 2000 года к председателям обратился заместитель Верховного комиссара по правам человека гн Бертран Рамшаран.
5. On behalf of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, Deputy High Commissioner for Human Rights, addressed the chairpersons on 5 June 2000.