Translation for "рамиса" to english

Рамиса

• ramisa
• ramis

Translation examples

ramis

Рамис Сен (Турция)
Ramis Sen (Turkey)

Гн Рамис Шен
Mr. Ramis Şen

Серхат Аксен, Рамис Шен, Омер Зарпли
Serhat Aksen, Ramis Şen, Omer Zarpli

55. Г-жа РАМИС - ПЛЮМ (Франция) приветст-вует улучшения, которые произошли в деятельности ЮНИДО и позволили изменить представление об этой организации.
Ms. RAMIS-PLUM (France) welcomed the improvements in the operation and image of UNIDO.

29. На 1м заседании 25 января первое вступительное заявление сделал Председатель Комитета Рамис Сен (Турция).
29. At the 1st meeting, on 25 January, the Chair of the Committee, Ramis Sen (Turkey), made an opening statement.

32. На своем 1м заседании 25 января Комитет избрал Рамиса Сена (Турция) Председателем и Алью Аль Тани (Катар) заместителем Председателя.
32. At its 1st meeting, on 25 January, the Committee elected Ramis Sen (Turkey) as Chair and Alya Al-Thani (Qatar) as Vice-Chair.

39. Г-жа РАМИС - ПЛЮМ (Франция) приветствует неуклонное улучшение финансового положения ЮНИДО и недавнюю структурную реорганизацию Секретариата.
Ms. RAMIS-PLUM (France) welcomed the continuing improvement in the financial situation of UNIDO and the recent restructuring of the Secretariat, both of which had helped to stabilize the Organization and enhance its image.

А теперь, вернёмся за "Круглый стол" c Элом Майклом, Гарольдом Рамисом, Реем Романо... и Керметом, лягушонком.
And now back to Round Table, with Al Michaels, Harold Ramis, Ray Romano, and Kermit the Frog.

Выражаем огромное уважение Дану Айкроуду,Герольду Рамису, Ивану рейтману, а также первоначальному составу актёров сериала Охотники за приведениями.
With Great Respect to Dan Aykroyd, Harold Ramis, Ivan Reitman, and the Original Artists Behind Ghostbusters.

— Эмоция? — переспросил доктор Рамис.
'Emotion,' said Dr Ramis.

Рамис лишь пожал плечами и ничего не сказал.
Ramis merely shrugged and made no reply.

Рамис, охнув, свалился на пол.
Ramis collapsed with a grunt, and began trying to stand.

Поджав губы, доктор Рамис произнес:
Dr Ramis pursed his lips, and said, ‘With reservations,

Я взял Рамиса за лодыжки, а Мунро — за руки.
I took Ramis by the ankles, Munro took his arms.

— Где ваш багаж, мистер Рамис? — спросил портье.
“Where is your luggage, Major Ramis?” asked the clerk.

Стивен и доктор Рамис закрылись в заваленном книгами кабинете.
Stephen and Dr Ramis were closeted in a book-​lined study.

Рамис стоял, слегка приподняв руки и глядя на Беккера.
Ramis stood up, hands slightly raised, and faced Becker.

— Вы видели мое удостоверение, — сказал Рамис. — Возможно, я не так выразился.
“You saw my ID,” said Ramis. “Perhaps I should reword that.

Рамис валялся вниз лицом, и все сгрудились позади тела.
Ramis sprawled face-down and everyone stood back from the body.