Translation for "район распространения" to english

Район распространения

• distribution area

Translation examples

distribution area

20. Осведомленность о районах распространения этих структур и видов в некоторых регионах, например Северной Атлантике, за последние годы повысилась благодаря значительному объему картографических работ.
20. In some regions, such as the North Atlantic, significant mapping exercises have enhanced the knowledge of distribution areas of these features and species in recent years.

27. Наиболее уязвимыми для перелова являются те из глубоководных рыбных видов, которые легко реализовать коммерчески: им свойственны увеличенный жизненный цикл, низкая плодовитость, медленный рост и сравнительная близость районов распространения к рынкам (например: атлантический большеголов, тупорылый макрурус, голубая морская щука, многие глубоководные акулы).
27. The deepwater fish species most vulnerable to overfishing are the easily marketable species with extended life cycles, low fecundity, slow growth and distribution areas comparatively close to markets (e.g., orange roughy, roundnose grenadier, blue ling and many deepwater sharks).