Translation for "район в провинции" to english

Район в провинции

• district in the province

Translation examples

district in the province

департаменте Уануко (провинциях Амбо и Леонсио Прадо; районе Монзон (провинции Уамалиес); и районе Чолон (провинции Мараньон);
Department of Huánuco (Provinces of Ambo and Leoncio Prado); District of Monzón (Province of Huamalíes); and District of Cholón (Province of Marañón);

В районах этих провинций существует критическое положение.
There are critical situations in the districts of these provinces.

Теперь этой программой охвачены и другие районы указанной провинции.
This programme has spread to other districts within the Province.

Первая фаза, экспериментальная, проводилась в районе Шахрияр провинции Тегеран.
The first phase, as a pilot, was implemented in Shahryar district in Tehran province.

Этот проект осуществляется в 10 районах двух провинций − Кигали и Восточной провинции.
This project operates in 10 districts within two provinces - Kigali and the Eastern Province.

Обстановка в районе Вардодж провинции Бадахшан оставалась неспокойной, после того как в начале этого года там произошли вооруженные столкновения.
The Wardoj district of Badakhshan Province remained fragile following armed clashes earlier in the year.

ЮНДКП приступила к работе по формулированию проектов в рамках этой программы прежде всего для наиболее приоритетных районов в провинции Пхонгсали.
UNDCP has begun project formulation under the programme, starting with the highest priority districts in Phongsali province.

43. Как сообщается, 5 декабря 2012 года высокоточное оружие было использовано в районе Вайгал провинции Нуристан.
On 5 December 2012, precision-guided munitions were reportedly discharged in the Waygal district of Nuristan province.

87. Лив Пенг Харн скончался в результате применения пыток сотрудниками районной полиции в районе Крауччхмар, провинция Кампонгчам.
Liv Peng Harn was tortured to death by district police officers in Krauch Chhmar district, Kompong Cham province.