Translation for "разработка часть" to english

Разработка часть

• development part
• development of the

Translation examples

development part

выражая признательность Рабочей группе V (Законодательство о несостоятельности) за ее усилия в разработке части четвертой Руководства для законодательных органов, касающейся обязанностей руководителей в период, предшествующий несостоятельности,
"Expressing its appreciation to Working Group V (Insolvency Law) for its work in developing part four of the Legislative Guide, on the obligations of directors in the period approaching insolvency, "1.

выражая признательность Рабочей группе V (Законодательство о несостоятельности) за ее усилия по разработке части третьей Руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности, касающейся режима предпринимательских групп при несостоятельности,
Expressing its appreciation to Working Group V (Insolvency Law) for its work in developing part three of the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law on the treatment of enterprise groups in insolvency,

Его приняли в АНБ, где он занимался разработкой части программы по сбору данных.
He was assigned to the National Security Agency, where he was instrumental in developing part of their mass data collection program.

development of the

Он заявил, что при разработке частей проекта декларации, касающихся земли и природных ресурсов, делегация Австралии будет руководствоваться своим внутренним законодательством и практикой.
He said that, in contributing to the development of the parts of the draft declaration dealing with land and natural resources, the Australian delegation would be guided by its domestic law and practice.

3. В ходе рабочего совещания по разработке части C ОСМ, проходившего в Вене в июле 2007 года, участники согласились с тем, что в качестве образца для разработки типовой модели производства статистической информации можно было бы использовать модель производства статистической информации Статистического управления Новой Зеландии.
3. During a workshop on the development of Part C of the CMF, held in Vienna in July 2007, the participants agreed that the business process model used by Statistics New Zealand would provide a good basis for developing a Generic Statistical Business Process Model.