Translation for "размеры шрифта" to english

Размеры шрифта

• font sizes
• font size

Translation examples

font sizes

Размер шрифта КЭМ и ИНО уменьшен, но они все равно будут отчетливо видны персоналу аварийно-спасательных служб.
The font size of the EAC and HIN are reduced but would still remain clearly visible to emergency responders.

Это придаст новый вид нашим документам, поскольку изменится размер шрифта, но содержание документов, информация, содержащаяся в заголовках, пункты повестки дня и т.д. останутся прежними.
This will give a different look to our documents as font sizes will change, but the content and the information currently given on document titles, agenda items, etc. will still be found as before.

В целом объем национального доклада не должен превышать семи страниц (шрифт Times New Roman, размер шрифта 10, печать через один интервал), включая фотографии и графики и исключая приложения.
In total, each national report should not be longer than 7 pages (Times New Roman, font size 10 and single space), including photos and charts and excluding annexes.

Меры, направленные на обеспечение доступа к образованию, в основном касаются информационных технологий, предоставляющих доступ к сетевым приложениям, позволяя тем самым слабовидящим лицам увеличить размер шрифта и увидеть выводимую на экран информацию.
Measures targeting access to education are mainly concerned with information technologies that give access to website applications so that visually impaired individuals can increase the font size and see the information provided.

35. Программные средства, используемые при составлении докладов, а также вид и размер шрифта, межстрочный интервал, нумерация страниц и т.д. должны соответствовать общему стандарту, принятому в Секретариате, и предоставляться каждому механизму по наблюдению в виде шаблона.
35. The software used for the reports as well as the applied font, font size, spacing, page numbering, etc. should adhere to a common standard set by the Secretariat and provided to each monitoring mechanism in template form.

15. Авторы докладов и тематических исследований должны будут представить проекты своих материалов (объёмом до 15 страниц через два интервала в Times New Roman, размер шрифта 12) в Секретариат для комментариев до 28 июля 2006 года.
15. The authors of the reports and thematic papers should forward drafts of their material (no longer than 15 pages in length, double-spaced, in Times New Roman font, font size 12) to the secretariat for comments by 28 July 2006.

Он отметил, что в программном обеспечении, основанном на стандартах "DAISY", имеется множество функций для использования с программами чтения с экрана, таких как регулируемый размер шрифта, скорость чтения и выделение текста. "DAISY" может использоваться для помощи лицам с различными видами трудностей при обучении: слухового, визуального, тактильного/кинетического или психосоциального характера.
He noted that the software, based on DAISY standards, offered many features such as adjustable font size, reading speed and highlighting of text, when used with screen readers. DAISY could assist persons with various types of learning impairment -- auditory, visual, tactile/kinetic or psychosocial.